If you don’t see the “Unmerge cells” option in your target cell, please left-click in a different cell, then right-click in the target cell. “Unmerge cells” will appear at the bottom of the dropdown list.
Please visit Quire Chat Support if you have questions.