If the Quire Spell Check Tool is suggesting (or making) spelling changes that do not match the language you are writing/editing in, you can adjust the reference dictionary using the gear icon on the SPELL CHECK button. There are 25 language options available in the Language dropdown, including an “Auto-Detect” option.
For additional information, search for “spell check” in the Quire Help Center.
